[:de]
Eine kleine Geschichte von Rabija aus dem Camp in Presevo:
„Faira und ich hatten gestern Kontakt betreffend einer schwangeren Frau, mit noch 3 weiteren Kleinkinder, die alleine unterwegs ist. Ihr Ehemann ist bereits in Deutschland und sie möchte ihren Weg auch fortsetzen und die Familie wieder vereinen. Das eine der drei Kleinkinder kann schlecht gehen, was ihn genau einschränkt, ist unklar. Wir haben uns entschieden, einen Kinderwagen zu kaufen, da die Mutter den Kleinen hochschwanger nicht tragen kann. Dieser wurde heute gekauft und ihr übergeben, ihre Freude war riesengross.“
Auch mit solchen „Kleinigkeiten“ können wir in gewissen Situationen so viel helfen!
Wir hoffen, dass die Familie bald wieder vereint sein wird und das Baby in Anwesenheit des Vaters geboren wird!
Ein Dankeschön nach Presevo!
[:en]
A short story from Rabija from the Camp in Presevo:
„Faira and I had contact regarding a pregnant woman, being on the way with three additional small children. Her husband is already in Germany and she wants to continue her journey in order to reunite the family. One of the children does not walk well, what exactly restricts him is not sure. We decided to buy a buggy as the mother can not carry the child being well advanced in her pregnancy. We bought the buggy today and gave it to her. The joy was overwhelming.“
Also with such „small“ contributions we can help so much in certain circumstances!
We hope that the family will be reunited soon and that the baby will be born in attendance of its father!
A big thank you to Presevo!
[:]
Neueste Kommentare