[:de]
Bericht von Vanja:
„Jeden Tag streiten und einander bekämpfen. Iraker, Syrer, Palästinenser … unser Refugee Team und vor allem Salem schritt ein und versöhnte die Leute. Am Abend gab es dann ein Versöhnungsessen im Zug.
Ich besuchte sie und fragte nach wie es ihnen geht und sie waren sehr glücklich, sangen und luden mich ein mit ihnen zu essen.
Uns fiel ein Stein vom Herzen da es für unsere Sicherheit und Arbeit im Zelt sehr wichtig ist dass Frieden herrscht.“
Danke für die Vermittlerrolle, welche ihr für alle die Menschen übernehmt, welche manchmal ganz einfach nicht mehr wissen, wie sie mit ihrer inneren Anspannung noch umgehen sollen.
[:en]
Report from Vanja:
„Every day arguing and fighting against each other. Iraqis, Syrians, Palestinians… our refugee team and Salem in particular intervened and reconciled the people. In the evening, a reconciliation meal took place in the train.
I visited them and asked them how they are doing and they were very happy, sang and invited me for dinner. We were very relieved as it is very important for our security and work in the tent that there is peace.“
Thank you for the intermediary role you take for these people who sometimes do not know anymore how to handle their inner tension.
[:]
Neueste Kommentare