[:de]
Es fühlt sich an, als würde es hier in Presevo schon seit Tagen, Wochen, Monaten regnen…
In unserem Social-Zelt und beim Kochcontainer herrscht wieder einmal Hochbetrieb – ein weiterer, ereignisreicher Tag.
Wir sehen viele fröhliche Gesichter, die uns motivieren, erneut alles zu geben um das Leben dieser Menschen, die so viel erdulden mussten etwas würdevoller zu gestalten. Ihre Reaktionen sind für uns der Lohn dieser Arbeit. Und das Wissen, im Namen vieler Menschen in der Schweiz zu handeln, die uns unterstützen!
[:en]
Feels like it is raining since days, weeks, months here in Presevo…
Peak season in our social tent and in the cooking container – one more eventful day.
We see a lot of happy faces who motivate us giving again everything in order to make the life of these people who had to endure so much a bit more graceful. Their reaction is our reward for this work. And the knowledge that we are acting in the name of lots of people in Switzerland who support us!
[:]
Neueste Kommentare