fbpx

[:de]13062311_1354177104599617_5211854108068304452_n

Heute ist Vanja an der Uni Zürich an diese Standaktion eingeladen, die von jungen Studierenden initiert wurde und an der Kuchen zu Gunsten unseres Kochzelts in Idomeni verkauft wird.

Eine der Studentinnen ist Ennia Bosshard. Sie war bereits in Preševo mit borderfree. Sie alle sind sehr jung, studieren und haben eine gute Zukunft vor sich. Doch sie sind nicht gleichgültig, und haben daher diese Spendenaktion der Uni ins Leben gerufen.

Wer also in der Nähe ist und Lust auf einen leckeren Kuchen hat, bitte vorbeikommen! Wir freuen uns!

Vielen lieben Dank an die engagierten Organisatorinnen.

An der Kuchen-Standaktion an der Uni Zürich sind ganze 1600.- Franken zusammen gekommen! Ein grosses Dankeschön an die Initiantinnen für die aktive Mithilfe und Organisation der Spendenaktion! Es ist schön wenn junge Menschen sich für eine gute Sache so engagieren. Das gibt uns Hoffnung und sehr vielen Flüchtlingen eine warme Mahlzeit in die hungrigen Bäuche.

Ganz herzlichen Dank den vielen Spendern an der Uni Zürich!

[:en]13062311_1354177104599617_5211854108068304452_n

Today, Vanja is invited to the University Zurich at this stall action which was being initiated by young students and where cakes are being sold in favour of our kitchen tent in Idomeni.

One of the students is Ennia Bosshard. She was in Presevo with borderfree. They are all very young, study and have a bright future ahead of them. But they are not indifferent and therefore brought this stall action at the University to life.

When you are nearby, please come and have a fine cake! We are looking forward!

Thank you so much to the engaged organisators.

At the cake-stall campaign at the University Zurich a total of CHF 1’600.00 had been collected! A big thank you to the initiators for the active collaboration and organisation of the donation campaign! It is wonderful to see young people engage so much for a good thing. It gives us hope and a lot of refugees a warm meal in their hungry stomachs.

A heartfelt thank you to the many donators at the University Zurich!

[:]