[:de]
Über die vielen Wochen und Monate werden die Ressourcen in vielen Flüchtlings-Camps knapp. Die Budgets werden immer knapper und so wurden wir angefragt, ob wir das Camp in Presevo bei den anfallenden Heizkosten unterstützen würden. Natürlich würden wir das sehr gerne tun, denn die Nächte in Serbien sind empfindlich kalt und niemand soll frieren!
Dafür benötigen wir jedoch Ihre Unterstützung:
Mit 2000 Franken übernehmen wir die Heizkosten des gesamten Camps, das 30’000 Menschen monatlich Unterschlupf gewährt während 14 Tagen!
– Mit 60 Rappen übernehmen Sie die Kosten für 10 Menschen
– mit 6 Franken für 100 Menschen
– mit 60 Franken sogar für 1000 Menschen!
Wir danken von ganzem Herzen, wenn Sie uns dabei unterstützen!
[:en]
!!! HELP NEEDED !!!
Über die vielen Wochen und Monate werden die Ressourcen in vielen Flüchtlings-Camps knapp. Die Budgets werden immer knapper und so wurden wir angefragt, ob wir das Camp in Presevo bei den anfallenden Heizkosten unterstützen würden. Natürlich würden wir das sehr gerne tun, denn die Nächte in Serbien sind empfindlich kalt und niemand soll frieren!
Dafür benötigen wir jedoch Ihre Unterstützung:
Mit 2000 Franken übernehmen wir die Heizkosten des gesamten Camps, das 30’000 Menschen monatlich Unterschlupf gewährt während 14 Tagen!
– Mit 60 Rappen übernehmen Sie die Kosten für 10 Menschen
– mit 6 Franken für 100 Menschen
– mit 60 Franken sogar für 1000 Menschen!
Wir danken von ganzem Herzen, wenn Sie uns dabei unterstützen!
[:]
Neueste Kommentare