[:de]
News aus *Idomeni von Vanja Crnojevic:
„Gestern morgen in #Idomeni. Menschen kommen immer noch täglich zu Fuss ins Camp. Es wächst von Tag zu Tag aber die Lage ist ruhig; es gibt momentan keine Demos oder Unruhen. Einige private Organisationen und Einheimische sind mittlerweile vor Ort und verteilen Brot, Sandwiches und Wasser. Es gab auch kein Regen seit zwei Tagen, aber die Nächte sind ziemlich kalt.
Vorgestern verprügelte die Mazedonische Polizei einen Flüchtling und hielt ihm einen Elektroschocker an die Schläfe. Sein Auge hing raus… Sie verprügelten weitere zwei Männer und diese suchten Schutz auf der griechischen Seite wo sie ärztliche Hilfe bekamen…“
[:en]
*News from #Idomeni from Vanja Crnojevic:
„Yesterday morning in Idomeni. People are still coming every day walking by foot to the camp. It’s growing day by day, but the situation is quiet; there are no riots and no demonstrations at the moment. Some private organisations and people from Greece are at the site in the meantime, giving out bread, sandwiches and water. There was also no rain the last two days, but the nights are pretty cold.
The day before yesterdaym Macedonian police had been beating up a refugee and held an electric-shocker against his head until his eye hang out… They also had beaten up two other guys who fled to Greece and looked for shelter here, where they also received medical treatement…“
[:]
Neueste Kommentare