[:de]
*Etwas Normalität für Flüchtlingsfrauen in Presevo!*
Sonia Bischoff hat in ihrem Einsatz in Presevo viel erlebt. Zum dritten Mal war sie bereits vor Ort. Seit die Balkanroute geschlossen ist, hat man viel mehr Zeit sich individuell um Einzelschicksale zu kümmern.
So wurden ihr die Bedürfnisse der Frauen, die seit Monaten mit ihren Familien in Presevo festsitzen ein wichtiges Anliegen.
Nun, da diese jungen bis alten Frauen nicht weiter reisen dürfen und deren Familien dadurch getrennt werden, müssen viele Frauen in ihren eigenen Bedürfnissen zurücktreten, denn Existenz und Familie gehen vor…
Kurz entschlossen ging Sonia einkaufen und räumte auf eigene Kosten eine Make-up-Abteilung eines Shoppingcenters halb leer…
Damit wurde im Borderfree-Zelt eine Schminkecke eingerichtet, die für Gross und Klein eine willkommene Abwechslung darstellt. Die Bilder sprechen mehr als Worte!
Danke Sonia, für deine gute Idee und die spontane, grosszügige Umsetzung dieser! „heart“-Emoticon
[:en]
Sonia Bischoff had a lot of experiences during her stay in Presevo. She was there the 3rd time. Since the balkan route is closed, there is much more time to care for individual fates.
And so the needs of these women who are stuck in Presevo with their families since months became a big concern for her.
Now that these young and old women are not allowed to continue their journey and their families are being separated therefore, a lot of these women have to step back when it comes to their own needs as the very existence and family are a priority…
Spontaneously, Sonia went shopping and cleared a Make-up-Store on her own costs half empty…
Thereby, a make-up corner has been set up in the Borderfree tent which was a good diversion for big and small. The pictures say more than words!
Thank you, Sonia for the great idea and the spontaneous, generous implementation!
[:]
Neueste Kommentare