[:de]
Gestern versammelten sich viele Menschen im Camp um auf ihre aussichtslose Situation aufmerksam zu machen. Sitzend, mit zugeklebtem Mund, demonstrierten Kinder, Frauen und Männer gegen die geschlossenen Grenzen und ihr Festsitzen in Presevo. Selbst ihre Augen widerspiegeln ihre Sprachlosigkeit und ihre Hoffnungslosigkeit, die täglich anwächst.
Unsere Volontäre sind weiterhin vor Ort und kümmern sich um die etwa 600 Menschen im Camp, spielen mit den Kindern, kochen nahrhaftes Essen und sind mit einem offenen Ohr für sie da. Niemand weiss wie es weiter geht und wir sind dankbar immer noch vor Ort zu sein und die Menschen in ihrer schwierigen Situation zu unterstützen.
Ein grosses Danke an dieser Stelle unserem Team in Presevo!
[:en]
Yesterday, a lot of people gathered together in the camp in order to call attention to their desperate situation. Seated, with taped mouths, children, women and men were demonstrating against closed borders and their trapping in Presevo. Even their eyes show the speechlessness and their absence of hope, both growing daily.
Our volunteers are still at site and care for around 600 people in the camp, play with kids, prepare nourishing food and lend an open ear. Nobody knows how it will go onand we are thankful for still being there and support the people in this difficult situation.
A big thank you to our team in Presevo!
[:]
Neueste Kommentare