[:de]Unser Volontär Matthias Spuehler schreibt uns nach seinem Aufenthalt in Idomeni diesen Bericht mit eindrücklichen Zahlen…
„Es war mir eine Ehre, so vielen freundlichen, tüchtigen und spannenden Menschen begegnen zu können und gemeinsam ein Hungern in unserem Quartier im Camp von Idomeni verhindern zu können. Wir produzieren täglich mehr als 2’000 Essensrationen und 24 Stunden Tee mit nur 800.- Euro, das sind 0.4 Euro pro Ration.
Es ist immer zu wenig Zeit. Die meisten sind mit sehr wenig Schlaf fast rund um die Uhr im Einsatz. Es ist schwer zu gehen, ohne zu wissen, dass diese Menschen – neue Freunde – in Sicherheit und mit einer echten Zukunftschance da stehen.
Bitte unterstützt unsere Arbeit, damit wir auch weiterhin zusammen mit den Flüchtlingen genügend Essen zubereiten können. So vielen Menschen eine Mahlzeit zu ermöglichen kostet
800.- für einen Tag
5’600.- für eine Woche
24’000.- für einen Monat
Jede Spende ist willkommen!
Vielen Dank!“
Danke dir Matthias für deinen Einsatz in Idomeni! Ihr Volontäre und unsere Spender machen unsere Arbeit vor Ort erst möglich!
[:en]Our volunteer Matthias Spuehler writes us after his stay in #idomeni this report with impressive numbers…
„It was my honour to get to know to so many friendly, hardworking and interesting people and to prevent hunger in our quarter of the Camp in Idomeni together. We produce daily more than 2’000 meals and tea 24 hours for only 800.00 Euros, that makes 0.4 Euro per ration.
There is never enough time. Most of us are working nearly all day and night without a lot of sleep. It is hard to leave without knowing that these people – new friends – are safe and with a real chance for the future.
Please support our work so that we can prepare together with the refugees enough food also in the future. To provide a meal for so many people, the costs are
800.00 for a day
5’600.00 for a week
24’000.00 for a month
Any donation is welcome!
Many thanks!“
Thank you Matthias for your commitment in Idomeni! You, the volunteers, and our donators make this work possible!
[:]
Neueste Kommentare